postado por Gabi Barros no dia 12.11.2012

O site “3 News New Zealand” fez uma matéria sobre a Dakota e a relação que ela tem com o seu pai. Confira a matéria traduzida logo abaixo:

Dakota Fanning e a sua irmã só são “garotas do papai” quando estão em casa.

A garota de 18 anos e a irmã mais nova Elle, 14, têm excitantes carreiras de atrizes que inclui papéis em conhecidos filmes de Hollywood. A estrela de Twilight, Dakota, disse que quando ela e Elle não estão filmando, gostam de passar algum tempo de qualidade com o seu pai.
“Nós somos garotas do papai quando estamos em casa,” ela disse á revista britanica InStyle. “Mas quando estamos trabalhando, nos somos garotas da mamãe. Quando estamos fora, o meu pai não vai aos sets. Ele não está interessado. Ele diz, ‘Eu tenho filhas, elas querem ficar com a sua mãe.”
Dakota começou a sua carreira de actriz aos 5 anos de idade, ganhando uma participação especial na série ER.
Este ano ela celebrou o seu 18º aniversário, o que significou finalmente viver sozinha no seu apartamento em Nova Iorque. “A minha mãe disse, “Adeus!” e ia embora com a minha irmã para um filme em Londres. E eu disse, “Espera! Vai mesmo embora?” ela riu. “Foi legal, porque eu tinha acabado de fazer 18 anos e estava mais ou menos começando uma vida nova. Eu gosto de ter viver sozinha, ter a minha privacidade. A minha família é muito, muito chegada, mas é bom, eu acho, ter o meu espaço.”

Fonte | Tradução: Tiago Santos – Equipe Dakota Fanning Brasil

categorizado como: Artigo, Dakota Fanning